Somos utanos, latinos, somos estadounidenses. Etiquetas, sí, pero también definiciones.

Durante nuestros dos primeros años como diario, El Observador de Utah definió nuestra misión y nos dio una identidad. Vimos crecer a nuestra comunidad superando problemas difíciles, tanto económicos como sociales. Fuimos parte de Utah conforme hacíamos comentarios sobre su política y su cultura, conforme, gracias a ustedes, queridos lectores, nos convertimos en el diario en idioma español más grande del Estado, llegando a cuatro veces a más hogares latinos que cualquier otra publicación en el valle.

Sin embargo, ese nombre no nos pertenece y hemos llegado a un punto de nuestro crecimiento en el cual necesitamos nuestro propio nombre, nuestra propia identidad, una identidad que también refleje verdaderamente nuestra naturaleza cambiante.

Por estas razones los invitamos a dar la bienvenida a OKEspañol. La apariencia es la misma, la calidad profesional del producto es la misma aunque pasemos de tres a dos veces por semana para brindar una publicación aún más definida, más a fondo y específica que esperamos pueda llegar más allá de Utah hasta los latinos de estados que no tienen un diario en español profesional. Nuestra esperanza es que OK Español sea una marca reconocida para las familias latinas en todo el país.

OK Español es un nombre y un concepto que creamos y que nos pertenece. Es nuestro y sólo nuestro y está aquí para servir a las familias latinas de todo el país. Lo vemos, por ende, como algo digno de que se sientan orgullosos, que reconozcan como un activo, incluso como un regalo que les hacemos nosotros a ustedes y que ustedes, como lectores, escritores de cartas y participantes en el debate sobre los temas que analizamos y sobre los que les informamos nos hacen a nosotros como su foro, su plataforma.

Ser latino en Utah siempre tuvo que ver con estar separados y estar juntos, ser oídos y escuchar. Con OK Español gritamos optimismo, al tiempo que exigimos atención.

Nuestra empresa matriz DMC, en un gesto tanto de respaldo como de estímulo, ha destinado más recursos además de agregar un director y personal de apoyo.